حرب الأمس | يان كولين وذكرياته عن العمل فى الشرق الأوسط

كتب | رئيس تحرير تايم نيوز – سعيد السبكي

تعقد الرابطة الهولندية للصحفيين NVJ مساء يوم الإثنين 17 أبريل القادم أمسية في “مقهي Café de Sleutel ” بمدينة  خرونينجن لإستضافة كل من الزميل الصحفي ” يان كولين ”  والزميلة ” آنا فان إس ” للمناقشة  والاستماع إلى تجربيتهما الصحفية كمراسلين في منطقة الشرق الأوسط.

تُطرح في تلك الأمسية تساؤلات عن كثير من التطورات الجديدة في عالم  وسائل التواصل الاجتماعي ودورها المعلوماتي وكذلك الاستقطاب وانعدام الثقة في الصحافة، وذلك على ضوء حوار صحفي أجرته ” آنا فان إس ” في مقابلة مع ” يان كولين ” حول كتابه : “حرب الأمس“.  كما تمت مناقشة كثير من المواضيع أهمها:

العمل في دول لا تتمتع بحُرية الصحافة أو في دولة تم وصفها بالـ ” فاشلة ” مثل لبنان ، وكيفية التعامل مع مناخ الخطر والعنف، العملية المٌرهقة في جمع الأخبار في الداخل ، والسؤال عما إذا كان كونك مراسلًا أجنبيًا هو حقًا العمل الصحفي المثالي.

كتاب حرب الأمس 
من ذكريات مراسل لبنان في أوائل الثمانينيات. البلد غارق في حرب أهلية بين المسيحيين والسنة والشيعة والفلسطينيين. عدد كبير من رجال الميليشيات المُدججين بالسلاح وآياديهم على الزناد يجوبون شوارع العاصمة بيروت. في لحظة معينة ستظهر قاذفات القنابل الإسرائيلية فى سماء المدينة. إنهم يقصفون أجزاء من العاصمة حيث يعيش اللاجئون الفلسطينيون في محاولة لوضع حد دائم لمنظمة التحرير الفلسطينية والجماعات الفلسطينية المسلحة الأخرى.

مراسل صحيفة فولكس كرانت ” يان كولين ” كان في وسط الحرب لعدة سنوات ، في أشد الفترات حدة كصحفي هولندي وحيد. لقد سجل الآن ذكرياته. ليس فقط عن لبنان ، ولكن أيضًا عن سوريا ومصر وفلسطين والأردن ودول عربية أخرى. كان في كل صراع كبير في الشرق الأوسط.  حيث كتب في حرب الأمس:

في الأربعين سنة الماضية لم أسعى مطلقًا إلى شن حرب عن عمد. بل بالأحرى زارتني الحرب “.

يان كولين ليس نموذجاً لمراسل حرب تقليدي يسافر مع القوات – سواء كان “مدمجًا” أم لا. لكن هذا الاقتباس يبدو غريبًا بعض الشيء عندما تقرأ كيف أنه يخاطر بحياته مرارًا وتكرارًا، ويذهب إلى الأماكن التي تشتعل فيها أعمال العُنف والعُنف المُضاد. إذا قصفت إسرائيل المنطقة التي يوجد بها مقر منظمة التحرير الفلسطينية ، فلن يتمكن من البقاء في المنزل. وقد لجأ إلى هناك مع آخرين في مبنى لا يوجد به ملجأ يحميه من الغارات الجوية.

أصيب المبنى المقابل للشارع. وينجو ” يان كولين ” من الموت بعد لحظات مخيفة. ولم تكن هذه هي المرة الوحيدة. هو يُريد أن تكون هناك. عندما تصادف وجوده في قبرص لقضاء عطلة قصيرة وعليه أن يقدم تقريرًا من هناك عن التفجيرات الإسرائيلية الأولى ، فإنه “غير سعيد بشكل قاتل” لأنه ليس في بيروت. وعندما اجتاح الجيش الإسرائيلي لبنان في وقت لاحق وتقدم إلى العاصمة بيروت خلال زيارته لوالديه في هولندا، “لا يريد البقاء في هولندا لفترة أطول”. يجب أن تُروى قصتهم. تُظهر حرب الأمس يان فان كولين كصحفي ملتزم وسط الأحداث. يتأمل في الكتاب دوره كمراسل والتعامل مع العنف.

هل مسموح لك أن تكتب عن خوفك في المواقف المتوترة؟ هل يمكنك كسب المال من كل المعاناة التي تراها؟ يقول: “في بعض الأحيان أشعر بالاشمئزاز من عملي”. أشعر بالذنب تجاه الناس من حولي: جيراني ، اللبنانيون ، الفلسطينيون ، اللاجئون ، الجرحى ، القتلى. إنه شعور مزدوج بالذنب وفي نفس الوقت مديونية للضحايا. يجب أن تُروى قصتهم ، ولكن كلما زادت حدة هذه القصة ، زادت المساحة المتاحة لي في الصحيفة وأقسام الأخبار على الراديو. فمن الصعب الحفاظ على القاعدة الصحفية التي تحافظ على مسافة بينك وبين نفسك. قد ينجح الأمر إذا حضرت لبضعة أسابيع كصحفي لتغطية الحرب، ولكن ليس إذا كنت تعيش هناك بشكل دائم كمراسل “.

Ana van Es

كان لحقيقة أن ” يان كولين ” قد عاش في بيروت لفترة طويلة مزايا عديدة لعمله الصحفي. لقد أنشأ شبكة واسعة هناك خدمته أيضًا في مناصب لاحقة. ومن تلك الشبكة يسترجع المعلومات التي لم تصل إلى هولندا حتى ذلك الحين. لفترة طويلة في القرن الماضي، صورت وسائل الإعلام الهولندية الصراع الإسرائيلي الفلسطيني بشكل رئيسي من قبل المراسلين الإسرائيليين.

كمقيم في لبنان وشاهد على العصر ، كان ” يان كولين ” من أوائل الصحفيين الذين سلطوا الضوء بانتظام على الجانب الآخر من الحقائق بالتفصيل. من المؤكد أن تقاريره ساهمت أيضًا في تغيير بطيء في الرأي العام حول الصراع. لم يكن الجميع سُعداء بذلك. حتى إن زملائه المحررين وصفوه بأنه معادي للسامية. كانت النقطة المنخفضة هي مسار الأحداث المحيطة بمنح جائزة الصحافة .

يبدو أن لجنة التحكيم استطلعت رأي الجالية اليهودية في هولندا لمعرفة ما إذا كان لديهم أي اعتراضات إذا كانت الجائزة ستُمنح لـ فان كولوين (ولم يكن الأمر كذلك ، بالمناسبة). كتب رد فعل غاضبًا ، “كما لو أن عملي الصحفي يحتاج إلى ختم يهودي بالموافقة”. “ماذا تقصد باليهود الهولنديين بشأن تقاريرنا؟” أخبر نائب رئيس التحرير ” يان بلوكير “. عندما تمت إزالته لاحقًا من الملف الفلسطيني ، قال: “أنا وصحيفة فولكس كرانت كدنا  نفترق”. في النهاية استقال من منصبه ، وبعد تسعة عشر عامًا غادر “بطبل صامت” لتدريس الصحافة في جامعة خرونينجن. واستمر لاحقًا في دور المعلم في الشرق الأوسط.

 يعتبر كتاب ” يان كولين ” مصدرًا مثيرًا للاهتمام للتاريخ الحديث للشرق الأوسط. ليس بسبب تغطيتة العديد من الصراعات العنيفة التي عايشها.

لا تختلف حرب الأمس كثيرًا عن حرب اليوم. ولكن لأنه  بفضل شبكة علاقاته الواسعة تمكن من تواصله مع ممثلين عن مجموعات مختلفة الذين غالبًا ما يقدمون رؤيتهم له.

  • يان كولين (1950) صحفي. عمل لفترة طويلة كمراسل في العواصم العربية : بيروت والقاهرة وعمان. وعمل أيضًا كمحاضر في الصحافة بجامعة خرونينجن وقاد برامج التدريب الصحفي في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. من 2011 إلى 2014 كان مدير مركز الدوحة لحرية الإعلام في قطر. حتى 1 يونيو 2019 .

عن غرفة الأخبار

تعمل أسرة تحرير شبكة تايم نيوز أوروبا بالعربي بفريق عمل يسعى جاهداً على مدار 24 ساعة طوال الأسبوع لنشر أخبار عربية وعالمية، ترصد أخبار الوطن العربية لعرب المهجر وتضعهم في بؤرة اهتماماتها الأولى

شاهد أيضاً

مسافات | مقالة للكاتب سعيد السبكي تفوز فى مُسابقة اتحاد القيصر للآداب

كتبت | هبه الابياري في رحلة أنشطة ثقافية مُستمرة واصل اتحاد القيصر رسالته الأدبية فبعد …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *